Занимательный саамский : набор карточек «Изучаем саамский язык вместе» : для индивидуальных и групповых занятий с детьми от 3 лет / рисунки Марины Гринчук, Елены Яковлевой. - [Мурманск : б. и., 2021]. - 1 кор. (82 карт. ; 12x10 см) : ил., цв. ил. - Текст на карт. рус., саам.

Пйрас, бллмэ - семья, люди: аджь - отец, аджя (ажя) - папа, аженч - папочка, ажьням - мой папочка, паррьшенч (паррыия) - мальчик, айй - дед, аххкэв - внук, внучка (по отнош. к бабушке), паррьн - парень, юноша, аххкэв племнэххьк - внучатый племянник, айев - внук, внучка (по отнош. к дедушке), каллесь - мужчина, муж; каллса - старичок, ёгкь (ягка) - дядя, старший брат отца, куйй - муж, приммалльк - приёмный сын, лёсск - вдова, вдовец, парнэнч - ребенок, парна - ребёнок, детишки; паррнэ - дети, ребята, нызан - женщина, йнн - дядя, брат матери, йнна - дядя, старший брат мамы, вилья - свой (мой, наш) брат, вильят - свой (твой, ваш) брат, вйльесь - свой (его, её, их) брат, алльк - сын, вйлльй - брат, рбдт - родственник, род, пуллдэгк - потомок, поколение, моагк, моагка - муж старшей сестры, коанхэсс - жених, рбдЬхэльмэсь - сирота, мадарайй - прадедушка, рысстаджь - крёстный отец, рыссталльк - крёстный сын, удцьха - ребенок (малыш), ённолма - взрослый, оалмолма, оалм - мужчина, вйлльйпелль - двоюродный брат

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz