Занимательный саамский : набор карточек «Изучаем саамский язык вместе» : для индивидуальных и групповых занятий с детьми от 3 лет / рисунки Марины Гринчук, Елены Яковлевой. - [Мурманск : б. и., 2021]. - 1 кор. (82 карт. ; 12x10 см) : ил., цв. ил. - Текст на карт. рус., саам.
♦ «Ь» - пялла субьнэй тиххт - полумягкий знак. ♦ «Ь» - буква не имеет звукового значения, пишется для обозначения полумягкости предшествующего согласного (как правило после букв: н, д , т). ♦ Что изображено на картинке? - МаннЬ (яйцо). ♦ Послушай слова: маннЬ - яйцо; шённЬ - пшено; юдтЬ - блюдце; кёттЬк - росомаха; мйнэнЬ - у нас, от нас; пукэтЬ - всех; порэтЬ - кушают (неопределённо, кто); (вы) кушали. ♦ Придумай свои слова с полумягким знаком. ♦ Прочитай стих Екатерины Коркиной: ВЭДЗ ПАРРЬН Вырэ вэдз, Пудэ талльв. Выйта олкэс. Лыгка палл. Палл эл палл. Я вял палл. Тэль куххт кйд. Тэль лёв чальм, НюннЬ я нялльм. Тэль мунн лыххькэ Вэзэсьт парьн. СНЕГОВИК Выпал снег, Зима кругом. Я скатаю снежный ком. Ком на ком И сверху ком. Станет снег снеговиком: С носом, ртом и в две руки, И глазёнки — угольки... Снеговик взаправдашный! Перевод Н. Голя
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz