Занимательный саамский : набор карточек «Изучаем саамский язык вместе» : для индивидуальных и групповых занятий с детьми от 3 лет / рисунки Марины Гринчук, Елены Яковлевой. - [Мурманск : б. и., 2021]. - 1 кор. (82 карт. ; 12x10 см) : ил., цв. ил. - Текст на карт. рус., саам.

Оассьтэ, каррь- посуда: вяр поррэм наххьп - суповая миска; ёмьпэрь - ведро; кйммьн - котёл; коапас, повриннк - поварёшка; кофейнэххьк - кофеварка; куффьс - кувшин; кушшь - лукошко; куккьс - ковш; латтЬк - сковорода; лйм кэннцэм пасьтэмь - столовая ложка; эллбоарра - ложка наполненная с горкой; наххьп - чашка, кружка, миска; напэнч, напа - чашечка; ныййп - нож; алльс, пёрк чоххкэм пасьтэмь, паннЬпасьтэмь - вилка; пасьтэмь - ложка; суле - бутылка; тоарельк, каррь, пёккарак - тарелка; каррьюдтЬ, мурр каррь - деревянная тарелка; туллп юдтЬ - плоская тарелка; чйуулэсс юдтЬ - глубокая тарелка; вяр поррэм юдтЬ - суповая тарелка; лёййп юдтЬ - тарелка для хлеба; юдтЬ - блюдце. Пэррт-дом : аййт - забор; ёллем сайй - место жительства; куэххьк - вешалка; лествец - лестница; лоагк - потолок; лоаг ябпаш вуэййв - конёк крыши; матрик - матица; мунньшкоаххп - морозильник; пэррт лоагк, пэррт эля - крыша; пэрт сёлльк - задняя сторона дома; туэлль - стол;