Юрьева, М. П. Тоавас Олма Ляйнэ = Богатырь Ляйне : книга на саамском языке / Юрьева Марина Поликарповна. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. – 51 с. : цв. ил.

ёна: вйллькесь, чоаххьпесь я кыррьй. Вездеход я вертолёт выгкенЬ кладэтЬ базатЬ. ЁгэнЬ я ёавьренЬ куль шылле оалкхэнЬ.Чёпесь бллмэ эллькенЬ лямтэсьт радтэ пбллвас я чуллт мурэтЬ соанэ гуэйке. Мэнэ кунЬтхэмь палль. Шурр вуэзь пыдтэ - шуррнэнЬ совхоз чудзэ. Чудзэ ёадтъенЬ мёр гоаррэ, касьт вана ли чушшкэ, мёгкар я руввьт пуар. Нызан куррэнЬ мальцетЬ, липьтатЬ я ённэ коале мэнн. Бригадир аххьк саррн: - Малець аввт мйнэтЬ кёсся я тшгльва. КосмонавтэтЬ пайенЬ кэлмас ли. Быдт сыйе куаррэ я вулкхэ поаххк оассэтЬ. Шйг лйххч куаррэ вуэсскэдт кабпьретЬ, ноавьтэ куженЬ куаррэ поаххк курткатЬ я поаххк коадтэт. Мудта нызан саррнэв: - СарнэтЬ, альмесьт пёййв кёжьханна пашшт. Тамьпе евла куэфс я пёйв луэшштэдант, евла пэвл. Поакас ли космосэсьт. Поаххк оассэтЬ пайшэ быдт вулкхэ. Бригадир аххьк куййсэнне саррн: - Куаррэ быдт оассэтЬ мйн э туннбель космонавтэтЬ. Поаххкса ляннч сыйе тамьпе. АннЬ сыйй ёллев я лыххкэв мырэсьт я раххксэнне. Вай 6

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz