Юрьева, М. П. Тоавас Олма Ляйнэ = Богатырь Ляйне : книга на саамском языке / Юрьева Марина Поликарповна. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. – 51 с. : цв. ил.

чутЬмуссе роаммшэдэ таллва. КбппченЬ сыйй чудзэ я тёрхэнЬ таннтрэ. ВыййтэнЬ пуаррса пуазнэгкь я уййнэв: пудзэ лев пэре коашькесь, вуэммь сэкс элля кэххчма сйнэнЬ, бдт сэкс эйй кйрркна шэннтэ. Чуэрьв лев эфьтэ ноаменЬ. Пяддьк я кыррьй пудзэ кусстъев, гу тасьт альмесьт я воафсхэсс, э тэгк евла вуайха сэкксмэтЬ я наммь чурьвегуэйм лев. Ерркъя - налла пуэресь самь лйшшкэнЬ ляшшкэм нуренЬ вйллькесь пудзэ я ёадЬхенЬ чофта шурр сёййт кяддка вёххьквуд бдзэ, вёххьквуд моацхэ, кыд, мацца кыдэсьт кёзь, чехч я тальв. КбннЬтэнЬ самь вйллькесь пудзэ, моашшенЬ вэрэнЬ шурр сёййт кёдЬк. Югкьенч порет кутЬк куска я маннэмчильметЬ. Вуэнч сыйй кудтэнЬ ноавьтэтЬ пбррэ. Вйллькесь тульенЬ коаххьтэнЬ сёййт кёдЬк, чувахт ёммьне вулленЬ, а пёййв - пайенЬ, гу чуввесь тассьт. НыдтЬ ляннч чуввда, пыйенЬ самь. Екьна коаммлэнЬ вуэдЬсе, а йнца коаццъенЬ, аввта ли кыдт. Ыйй баесьт вэдз сунтэ. Пырр пугк руэнахт, лаввлэв лоанЬт я югкеналшэм раза руэнхэв пырр. Ёг я явьр суннЬтэнЬ. Пуазнэгкь эллькенЬ кунЬтхе алтэтЬ. Югке пёйв вуэза шэнтнэнЬ, пёйвесьт пяййва пай ёна я 5