Юрьева, М. П. Тоавас Олма Ляйнэ = Богатырь Ляйне : книга на саамском языке / Юрьева Марина Поликарповна. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. – 51 с. : цв. ил.

- Вуанч мыннэ, вйллья, мурэсьт тал пуйт. Куххт тал мунн кбннЬтэ талльва, адтЬ сыйй мыннэ пуэраст вёкьхэв пуэррнэ, лыдцнэдтэ. Эйй кйрркна Арипий чильменЬ мэццлэ, вэллей Воаввр, гу коасс, нюамэсьт мур эл, вуанче тал пуйт я пыдтэ калсась. Ёаххчедэ Ляйнэ пёфта, кусстьешкудтэнЬ шурр рацЬ. Кйзнэдэ Ляйнэ тал пуйтэнЬ, омпан кйзнэдэ, эфт нюнЬ я чильметЬ кудэ. Кугкь вай ванас ныдтЬ лёжэ - сэввенЬ рацЬ, элля пэря ними шурр роацэ гуэйке, кбххт тал пуййтЬ. ПэйенЬ Ляйнэ юльке эл - я выййленЬ сыйй пугк йжесь пайххка, кудэтЬ. ВыйсенЬ сыйй Чульм суллъе Луявьресьт. РоаммгудтэнЬ самь, уйнсеменЬ вйльетЬ. Шурр гозьба пайнэнЬ, лавлэтЬ лоаввлэнЬ, лыввтъенЬ, нюччкенЬ, чофта руэньсушшенЬ. Аввта эллькенЬ ёлле самь - пудзэтЬ пынне, куль шылле, мёххьцтэ. Елле, кбххт э эввтэль йлленЬ. 50