Юрьева, М. П. Тоавас Олма Ляйнэ = Богатырь Ляйне : книга на саамском языке / Юрьева Марина Поликарповна. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. – 51 с. : цв. ил.

Коххт самь кезь я чехч кадхэнЬ Тэдт ляйй мин пййве, мйн агесьт. Кыдт роаммшаххт пугк бллмэтЬ, удць э шурр йжесь поаххк яллмужэнЬ: поаххк шйг пййвенЬ, югкеналшэм роазенЬ, кыдт йннЬесь лонЬтэ лавлэнЬ, суннтэй ёгэ я ёавьре чоазенЬ. Пуазпынней, мёххьцла, куль шыллей, ёрркья самь, сыйй чофта шоабшэнЬ Куэлнэгк нёарк, чарха ёлле ев вуайя. Сыйй чофта куаррктэнЬ сбнэнЬ. Эххьтэшьт выйтэ мугка тыкквэннЬ. Самь вуадтъенЬ кыдта, а руэкхэнЬ талльва. Екьна ёадтэй шурр вэдз, а йнца ляйй поакас. Вйллькесь чурраш кыртченЬ эвьнэ альн, тйрьмесь чаркэ, валэ шурр аббьр, мащ а пэйенЬ пбррк, я шэнтэ алльм. Еммьне вйлкэнЬт, куххькенЬ эйй кусстья ними. Пугк ляйй вйллкэ, гу вйллькесь пудзэ тульегуэйм коаххьтэшь ёммьне. Гу нюхч кыррьтменЬ кэдчхенЬ йжесь вйллькесь уйветЬ. Югкеналшэм лийенЬ самь я югке - налла юррьтэнЬ, мэнн пудэ уййнэ. Пуаррса самь соаррнэнЬ, Иммель коамехьт кудтья вэз, кбнн пыне ёммьне