Юрьева, М. П. Тоавас Олма Ляйнэ = Богатырь Ляйне : книга на саамском языке / Юрьева Марина Поликарповна. - Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. – 51 с. : цв. ил.

Тоавас Олма Ляйнэ Ляшш кбммьтэсь чарэсьт Луяввьр. Сама шурр я сама мбджесь, сама кулльялаш я сама чйццлэссь яввьр чарэсьт. Соаме сама шурьмусс яввьр, сама шурьмусс. Тэнн поаленЬ, кбххт пёййв пэйенЬ ёммьне альн, Луявьр рынтэсьт ёлхэдтэнЬ куэдтЬнэгь. Кёгк рынтэ мйлльтэ эллькенЬ ёлле. Кёгк кудэтЬ туййшэнЬ суллъенЬ. Кёз манЬтэ сайй мйлтэ, тамьпе э ёлешкудтэнЬ. ИлленЬ, куль шылленЬ, паррнэтЬ пайнэнЬ, пудзэтЬ пынненЬ. Шурр яллмуж ев кбппчма, чофта ёльнаххьтэмь сай лийенЬ. Я чуэнче Луявьресьт Чульме суэл. Э куллэй тэдт суэл тэйн, го ёлхувэ тэнн суллъесьт тоавас самь олма Ляйнэ. Ке Ляйнэ эйй тёдтма? Пугк тйдтэнЬ э йжесь, э вйресь бллмэ. Вйгк Ляйнэсьт ляйй, гу талэсьт, рймьн луйххк, вйже сбнн удла пудзэдтэ, а нючке пэря вуэррьведтэ. Иле Ляйнэ суллъесьт оакенЬ, мбджесь ВоаврэнЬ я элькенэсь, удць ПяйвиянЬ.