Юрьев, П. П. Богатырь Ляйне : саамские сказки / Павел Юрьев ; [худож. Яков Яковлев]. - Мурманск : ИПП "Север", 2002. - 53, [1] с. : ил.

телей проведать. Обрадовались старик со старухой: сыновья приехали! Стол накрыли: свежее оленье мясо поставили, свежую рыбу сварили. Так рады, так рады... Сидят старики с сыновьями за столом, не насмо­ трятся друг на друга, не нарадуются. Вдруг слышат - крик на берегу. Выбежали, а навстречу им жена Арипия идёт, шатается, плачет. Потом рассказала: напала на остров Салма злая чудь. Кто был на острове, тот погиб. Кто не был на острове - тем и спасся. А она, жена Арипия, бельё на берегу полоскала, страшную чудь увидала - в воду бросилась и плыла сколько могла. До острова доплыла, отлежалась, отдышалась - снова в воду бросилась, до другого берега доплыла. Едва не утонула, но весть принесла. - Что ж, - говорят братья, - раз такое дело, рас­ сиживать некогда. - Попрощались со стариками, бросились в свои лодки. Еребут вёслами что есть сил, на Салму торопятся, скорей, скорей, скорей... Однако не успели. Ушла злая чудь и увела с собой Воавр, жену Аяйне. Ходят братья по своему острову, горюют: всюду люди лежат, побитые злой чудью, вежи сломаны, ветер плачет... Ой, беда! Вышел к отцу Пяйвий. Обрадовался Аяйне: сын живой. Спрашивает: - Куда увела чудь мою жену, а твою мать, прекрасную Воавр? - Туда, - показал рукой Пяйвий. - Аадно, - сказал богатырь Аяйне. - Кто долго плачет, тот силу теряет. Не будем слёзы лить, пойдём злую чудь догонять. Скоро зима, чудь далеко не уйдёт, зима её остановит. Пойду следом я, найду