Юрьев, П. П. Богатырь Ляйне : саамские сказки / Павел Юрьев ; [худож. Яков Яковлев]. - Мурманск : ИПП "Север", 2002. - 53, [1] с. : ил.

БОГАТЫРЬ ЛЯЙНЕ Лежит в широкой тундре Ловозеро. Самое большое, самое красивое, самое рыбное, самое глубокое озеро в тундре. Главное озеро саа­ мов. Самое главное. С тех пор, как солнце взошло над землёй, на Лово- зере поселились вежники. Кто на берегах стал жить. Кто на островах вежу построил. Кому где понра­ вилось. Жили, рыбу ловили, детей растили, оленей пасли. Особого добра не наживали: больно уж глухие места. И стоял на Ловозере остров Салма. А знаменит был тот остров тем, что поселился на нём саамский богатырь - Аяйне. Кто Аяйне не знал? Все знали, и свои, и чужие. Сила у Аяйне была медвежья, хитрость лисья, бегал он быстрее оленя, а прыгал лучше белки. Жил Аяйне на острове с женой, прекрасной Воавр, и с сыном, маленьким Пяйвием. Пяйвий - по-саамски значит «солнышко». Его так назвали в честь того юноши, который первым пове­ рил в солнце и принёс его вежникам. Жил ещё на острове родной брат богатыря Аяйне - Арипий, с женой и сыновьями. И другие люди жили, много.