Лапландия и лапландцы / сост. А. С. Розонов ; ред. Н. В. Романов ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Типография И. Усманова, 1903.

— 102 — выработать въ себе презрешя къ своему, очень скоро вновь олопаривались и забывали чужой имъ языкъ и веру. „Съ середины X Y III в. все более проникаетъ мысль, что обучеше лопарей должно вестись на лопарскомъ языке. Переводятся книги, занимаются изучешемъ лопарскихъ на- реч1й, стараются всеми силами провести школьную реформу. Инищатива исходитъ отъ живущихъ въ лапландскихъ njDO- винщяхъ священниковъ, кото 2 эымъ, естественно, были виднее все те недостатки, благодаря которымъ ихъ деятельность не приводила къ цели. „Не сразу, однако, удалось преодолеть т е препятств1я, которыя стояли на пути реформаторовъ. „Лишь сравнительно поздно, когда плоды этой деятель ности стали слишкомъ очевидны, когда быстрый успехъ хри- епанства среди народа, который въ продолженье ты сячеле^я нельзя было отв 2 эатить отъ суевер1я, сталъ бросаться въ глаза, прошла и школьная реформа: учеше производилось на лопар- скомъ языке, хотя преподаваше шведскаго не было, конечно, изгнано изъ школьной программы. „Результаты оказались самые благопр1ятные: число учащихся съ каждымъ годомъ увеличивалось; лопарсхая дети не утрачивали любви къ сво ему нащональному и, отвыкая отъ суеверш, не являлись, по возвращенш домой, отщепенцами семьи, какъ это было прежде; наконецъ, будучи снабжаемы книгами на лопар скомъ языке, они читали ихъ своимъ родителямъ и сами не забывали техъ основъ, которыя восприняли въ школе. „Число грамотныхъ съ каждымъ годомъ увеличивается, и уже въ начале X IX века о шведскихъ лопаряхъ прихо дилось слышать, что неграмотныхъ среди нихъ почти нетъ , и что все они „добрые хриепане“ . „Того, чего нельзя было достигнуть въ продолжеше почти пяти вековъ7 было достигнуто въ сравнительно корот- кш срокъ. Теперь шведсЕае лопари, сохранивъ въ своей среде более остатковъ далекаго быта, чемъ лопари pyccKie*), *) „Любопытно,—говоритъ Харузинъ,—что въ отношенш своего быта, этнографическихъ и антропологическихъ особенностей pyccKie лопари въ гораздо большей степени подверглись вл1янпо русскихъ, чЪмъ сканди- навсюе—вл1яшю своихъ соседей*.