Методические рекомендации по подготовке туристско-экскурсионных программ и текстов экскурсий, посвященных культуре, быту и традициям кольских саамов. – [Мурманск, 2023]. – 60 с.: ил.

Вот как про это в одной сказке рассказывают. Шел однажды охотник зимой на лыжах. Вдруг видит: среди зимы в небольшом распадке снега совсем нети даже травка зеленеет. «Не иначе, подумал он, — кто под землей живет». Приложил ухо к земле, голоса услышал, смех, олени рехкают. «Да здесь, наверное, чахкли поселились. Вотбы на них поглядеть». Устроился поудобнее и стал ждать. Вдруг чувствует: кто-то его разглядывает. Повернулся — стоитперед ним крохотный голый человечек. Охотник так и обмер. А чахкли смешной такой: что бы охотник ни сделал, все за ним повторяет. «Вотбы мне такого домой принести, детишек порадовать. Как бы поймать его?» — задумался охотник. Хитрый он был. Размотал оборы, которые каньги, короткие меховые сапоги, держали. Одну обору — тесьму красивую, ярко окрашенную — поближе к чахкли положил, а другой давай себя обматывать. Смотрел на него чахкли, смотрел, потом взял обору и давай вокруг себя тоже крутить. Чахкли всегда повторяли, чтолюди делали, очень они хотели у людей всему научиться. Чтобы в дружбе с людьми жить. Воти... Обмотался весь, запутался, пошевелиться не может. Охотник взял его, положил за пазуху и поскорее домой отправился. Принес охотник чахкли в свою вежу — жилище такое, покрытое мхом и дерном, похожее на шалаш. Дети обрадовались, говорить чахкли учат, в зыбке качают, на руках носят. Одежду ему саамскую сшили. А чахкли тоже старается, все за ними повторяет — учится, значит, у них человеческим премудростям. Да только случилась беда. Напала на тотпогост чудь — враг саамов. Все мужчины за луки схватились, с разбойниками воевать стали. И чахкли с ними. Стали его уговаривать спрятаться. А чахкли не слушается. Увидел он чудинов и навстречу им побежал. Те его копьями колют, дубинками колотят, а ему ничего не делается. Испугались чудины, решили, что место здесь заколдованное, и поскорее прочь убрались. Все саамы низко кланяются чахкли, благодарят его за то, что спас отчуди. А охотнику вдруг как-то не по себе стало. Стыдно ему, что чахкли обманом увел. Взял его, посадил за пазуху и пошел к тому теплому распадку. Обрадовался чахкли, когда увидел родные места. Опустил саам его на землю. Благодарит чахкли охотника и подождать немного просит. Смотрит саам, удивляется. Был чахкли — и вдруг не стало.