Методические рекомендации по использованию в современном социокультурном контексте, в том числе для создания региональных творческих, декоративно-прикладных и туристских продуктов, нематериального культурного наследия коренного малочисленного народа Севера Мурманской области – саамов. – [Мурманск, 2023]. – 76 с.: ил.
Относительно количества диалектов/языков саамского языка в научной литературе встречаются разные мнения: от четырех групп до десяти.[72] Г.М. Керт в работе «Саамский язык» на основании наибольших фонетических и морфологических различий между группами саамов предлагает следующую классификацию саамских диалектов: — западные диалекты (южносаамские диалекты в Швеции и Норвегии; диалекты уме в Швеции; диалекты пиите в Швеции и Норвегии; диалекты лууле в Швеции и Норвегии; северносаамские диалекты в Швеции и Норвегии); — восточные диалекты (инарский диалект в Финляндии; колттский диалект в Финляндии, Норвегии и России; бабинский , кильдинский, йоканьгский диалекты в России). Внутри диалектных групп саамского языка существует подразделение на более мелкие языковые группы — говоры. Диалекты саамского языка на территории России относятся к восточной группе диалектов: колттский-нотозерский — на северо-западе Кольского полуострова, бабинский — в окрестностях о. Имандра, кильдинский диалект — в центральной части Кольского полуострова, йоканьгский диалект — на восточной оконечности Кольского полуострова.[13] Степень сохранности и статус различных диалектов неоднородны: носителей бабинского диалекта саамского языка осталось 1-2, йоканьгским диалектом владеют около 20 носителей, нотозерским диалектом — около 20 носителей, кильдинским диалектом саамского языка владеют около 700 носителей. Однако не все из них являются активными носителями языка. Так, активных носителей кильдинского диалекта менее 100 человек, йоканьгского — 1-2, активных носителей нотозерского и бабинского не осталось.[14] Общая численность саамского населения России больше числа носителей языка, поскольку многие саамы говорят только на русском. [12] См.: Терешкин С.Н. Йоканьгский диалект саамского языка: дис. ...канд. филол. наук: 10.02.02. СПб., 2002. С. 22. [13] См.: Керт Г.М. Саамский язык. С. 49. [14] См.: Шеллер Э. Ситуация саамских языков в России / / Наука и бизнес на Мурмане. 2010. № 2. С. 20.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz