Харузина, В. Н. На Севере : (путевые воспоминания) / В. Х. – Москва : Типография товарищества А. Левенсон и К°, 1890. – [2], 234, [1] с.

- 194 — васъ не облили опарой".") Они пріѣхали въ Сон- гельскій погостъ. Варвара Лукерьевна заходила по погосту къ Татьянѣ Алексѣевнѣ. Татьяна Алек- сѣевна говоритъ: „Дай, отецъ, мнѣ въ приданое никольскаго быка. **) Отецъ отвѣтилъ: „полно, тебѣ, дѣвушка, молоть. На какомъ-же я поѣду къ Соломоньѣ Андреевнѣ (отецъ былъ вдовецъ, объ- яснилъ переводчикъ, и хотѣлъ жениться на Соло- моньѣ). Отдадимъ никольскаго быка — не будетъ другихъ быковъ, которые на столько прямы, что­ бы ходить по такой бурной тундрѣ, какъ погод- нивая тундра. Чтобы перейти погоднивую тун ­ дру, нужно ухо переломить, (т. е. трудно перейти эту тундру)11. Татьяна Алексѣевна замолчала.11 Но если лопарская пѣсня не отличается разно- образіемъ содержанія, почти исключительно пере­ давая безцвѣтные Факты изъ безцвѣтной жизни лопаря— то съ другой стороны она имѣетъ одно цѣнное качество: въ ней проходитъ въ простыхъ, по рельефныхъ картинахъ вся лопарская жизнь со всѣми оттѣнками, съ мелкими, характерными штрихами, придающими ей своеобразный харак- теръ—такъ-же ясно, какъ въ свѣтлыхъ волнахъ лопарскихъ рѣкъ и озеръ отражаются контуры ихъ возвышенныхъ береговъ. Пѣснь не пощадитъ слу*) Когда пріѣхавшимъ свату или свахѣ хотятъ отказать, то на верхъ двери становятъ чашку съ водой или опарой так. обр., что, сватъ, входя въ тупу, непремѣнно должеЕіъ вылить жидкость на себя. Получивъ такое п р е д о ст е р еж е т е , сватъ или сваха уж е ничего не говорятъ о разстроившемся дѣлѣ. **) Быкомъ называютъ иногда оленя—самца, подобно тому какъ въ Финмаркенѣ зовутъ оленей—oxen.