Голубцов, Н. К истории разграничения России с Норвегией/ Н. Голубцов. – [Архангельск : Типо-литография В. А. Черепанова, 1910]. – 44 с.

великочестнымъ доволствомъ во всякихъ потребахъ и з бережень- емъ въ исходЬ марта месяца, тому ныне шестой месяцъ, отъпу- щенъ безъ всякаго задержания. А для ванне, пр1ятеля своего и соседа, Хрисэтянуса короля пр 1 яте.чьсюе любви, государь нашъ послалъ на съездъ въ Колу волость насъ, пословъ своихъ..., о всемъ наказавъ о спорныхъ земляхъ сыскати и рубежъ учинити, какъ которымъ деломъ быти пригоже. И мы, по государя своего повеленью и наказу, къ тому учиненному сроку, къ Ильину дни. пргЬхали ко государя нашего острову х Кильдину, отъ государя нашего отчины отъ Колы за семдесятъ верстгь. И тутъ намъ учинилось ведомо от’г. тутошныхъ людей, что въ берегйхъ госу­ даря нашего отчинные земли, въ ВайдЬ-губе, стоятъ не мало кораблей; и посылали есьмя отъ себя въ Вайду-губу пров'Ьдывати про вашего величества пословъ, а сами есьмя гкхъ нослаиныхъ дожидалися у Кильдина острова. И т е наши посланные, къ намъ щнехавъ. сказали, что вашего королевскаго величества послы b ' j . государя нашего отчинные земли береги, въ Вайду губу, да и въ Варгавъ не бывали..... а проехалъ де изъ Варгава въ Вайду-гу­ бу во государя нашего отчину въ Колу вашего королевскаго ве­ личества капитайнъ Томасъ Норманъ при послы ваши съ полнымъ в'Ьдомомъ. И какъ есьмя во государя нашего, царскаго величества, от­ чину въ Колу нр!ехали, и тотъ вашего величества капитайнъ у насъ былъ и къ великаго государя нашего преславному имени отъ вашего, приятеля его любви, лица, какъ есть пригоже, чесно, съ поздрав- лешемъ любовное челобитье правилъ и грамоту намъ отъ тебя нодалъ и просиль насъ вашего королевскаго величества именемъ, чтобы намъ та ваша грамота донести до великаго государя на­ шего. А другую грамоту подалъ намъ, а писана отъ вашего же величества къ намъ царскаго величества посламъ. И въ той своей гра­ моте ваше королевское величество извещаешь, что гонецъ вашего ве­ личества Юрьи Мусъ, которой былъ у государя нашего въ цар- ствующемъ граде Москве, къ вамъ не бьтвалъ, а некоторые чест­ ные мужи изъ думцовъ на то были прибраны, которымъ было быти съ нами на съезде , и ваше королевское величество помы- елилъ себе, какъ ихъ отпустите на такой дальней путь, не дож- дався ответу и въ томъ сталъ въ сумненье.... И по той вашего величества грамоте поразумели есьмя, что вашимъ посломъ къ намъ на съездъ не бывати для того, что вашего королевскаго величества вышереченпой гонецъ Юрьи Мусъ отъ государя н а ­ шего, царскаго величества, едучи, на дороге измешкалъ неведо­ мо заче.мъ. И тося стало не отъ государя нашего, что ныне вдругорядь такой дальней путь намъ, его царскаго величества посломъ, только въ волоките, а дело въ несовершеньи. То ваше королевское величество можешь праведно разсудити, ке.мъ ся то стало, а государя нашего въ томъ оправданье известно _ 7 - -