Гебель, Г. Ф. Наша Лапландия : с 7 рисунками в тексте и с приложением указателя литературы(на русском и иностранных языках) / Г. Ф. Гебель ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера). – С.-Петербург : [б. и.], 1909. - 314 с. : ил.

ражаегъ слухъ даж<‘ но знающего лопарскаго ялика человѣка своими растянутыми звуками похожими на кваканье лягушекъ, въ то время какъ имапдерскіЙ діалектъ лвучитъ несьма пріятпо. напоминая щебе танье птицъ, особенно иъ устахъ женшинъ. Но языку русскіе я финскіе лопари не вмѣютъ можду собой роино ничего схпднаго, за исключенівмъ, конечно, общаго корня происхожденія. Одежда, религія, нраны, обычаи, даже внЬшній нидъ «фильмана», какъ налыраютъ на МурмаиЬ фиигкнхъ лопарей, и русскаго лопаря совершенно различны. Я знаю иѣкоторыхъ поселившихся на МурчанЪ фильмановъ, кото рые даже не считают» себя родственными лопарямъ и смотрлтъ на нихъ какъ на народъ, стояний на очень низкой ступени культуры, какъ на полудикарей. Съ другой стороны, лопари, жннущіе лі.томъ у Титоиской губы, съ велвчайшимъ нрезрѣніемъ говорятъ о поселившихся у Мотов- скаго залива фильманахъ. Съ такимъ же презрѣвіямъ говорят» имандерскіе и колозерскіе лоп.чри о поморахъ нромышденпикахъ, проходящихъ івъ прежиіе годы нъ большомъ, нынѣ л ограниченномъ количеств!) черезъ полуостровъ по пути къ морю преимущественно весною. Они называютъ поморовъ голышами, которые принуждены вдали отъ родины отыскивать ce6t. кусокъ хлѣб.ч. Эти нереселиншіеся изъ Финляндіи <фильманы мало чѣмъ отли чаются отъ финскихъ колонистовъ; ничто иъ ихъ жилищахъ не свиде тельствует» объ ихъ не финскомъ нроисхожденіи. Подобно финскимъ ко- лонистамь, они на ряду съ рыболовствомъ занимаются скотоводствомъ и, расчистивъ на своихъ участкахъ землю отъ кустарниковъ и удобривь «*е; получили прекрасные береговые покосы. Подобно большинству фин- скихъ колонистовъ, они па случай лнмнихъ поѣздокъ, и въ качестиі. убойнаго скота, держать нѣск^лько штукъ оленей. Единственную раз ницу замѣчаешь въ одеждѣ. Фильманы предпочитают, лѣтомъ свою на тональную синюю блузу, расшитую по рукавамъ в поламъ развоцвѣт пой тесемкой, и кенги— немецкой и норвежской одеждѣ, въ которую одѣваются финскіе колонисты и, по большей части, рус* кіе лопари. У лопаря не нстрічаешь никакого слѣда интереса къ общему благу. Сосѣдямъ несьма мало извѣстно о бытѣ сосѣдей, о ихъ страданіяхъ. о ихъ радостяхъ. На мои вопросы о сосѣдяхъ я нолучалъ отвѣты весьма повѳрхностнаго характера, въ родѣ того: «кто это можетъ знать», если я справлялся о числѣ жителей въ сосЬднемъ погостк пли о числѣ оленей о тоняхъ или о добычи и т. п. Другой разь я получиль отвѣтъ: *гдѣ этииъ дуракамъ до удачной ловли рыбы, они вѣдь не сумѣютъ поста вить правильно,мережу и теряютъ ежегодно половину своего стада?. Вообще, въ разговор! съ лопаремь. безразлично къ какому племени — 76 —