Брискин, Н. Лопарские сказки/ Ник. Брискин. – Архангельск : Губернская Типография, 1917. – 12 с.

— Простите, сколько меня видели, только и видели, если не* ум^ли со мной жить. И убйжалъ и до сихъ поръ б^гаетъ. Конецъ. ¥ б. Вытъ-нутъ—ёмналь^-икъ!2) Жилъ старикъ со старухой, старуха стала варить кашу, а стари­ ка посылаетъ за саломъ въ амбаръ. Старикъ пошелъ, запрягъ оленя въ кережу и по^халъ. Нргёхалъ къ амбару, надо открыть амбаръ, а тамъ слышно: — Вытъ-кутъ-емналь-икъ! Вытъ-кутъ* емналь-икъ! Старикъ испугался и по^халъ назадъ, пргЬхалъ и говоритъ старух^: — Въ амбаре Талый, не могу взять сало. Старуха говорить: — Ты боишься не знаешь самъ чего, поезжай снова, привези сало. Старикъ пргЬхалъ къ амбару, и опять услыхалъ изъ амбара: — Вытъ-кутъ-емналь-икъ! Вытъ-кутъ -емналь-икъ! Старикъ опять испугался и по'Ьхалъ безъ сала обратно; пргЬхалъ. и говоритъ старух^: — Не могу взять сало, въ амбаре Талый. . Старуха заругалась: ' — Ты боишься не знаешь чего, откуда тутъ возьмутся Таллы? По­ йду я сама. Села въ*кережу и поехала, пр^хала къ амбару, а оттуда слышно: — Вытъ-кутъ-емналь-икъ! — Вытъ-кутъ-емналь-икъ! Старуха отпираетъ амбаръ, а сама говоритъ: — Вотъ я даю тебй пугать, ведь я не старикъ. Зашла въ амбаръ, хватила сало, поймала мышь, положила въ кой- бинцу8) и поехала обратно. ПргЬхала, распрягла оленя, зашла въ вежу, а койбинцу съ мышью бросила въ старика и говоритъ: — Вотъ, твой Талый, вотъ ты чего боишься. Старикъ испугался, вскочилъ и брюхо треснуло. Старуха положила сала въ кашу и стала хлебать, до того дохле­ бала, что пошевелилась и тоже у ней брюхо треснуло. И быгась. Конецъ. № 6. i Нолмъ Альке. (Три сына). Жили старикъ со старухой и было у нихъ три сына и старики стали помирать, а передъ смертью дйтямъ говорятъ: „живите въ согла- сш и другъ друга слушайтесь!4* *) Вытъ-кутъ-емналь нять-шесть на землЪ (П одраж ате мыши, когда она что- либо грызетъ,—говорятъ скороговоркой). 2) Икъ—собственное придыхате, произносится икатемъ т. е. со слогомъ „и: надо забрать въ себя воздухъ. 3) Койбинца—рукавица изъ оленьей шкуры.