Table of Contents 1 228

Библиотека как социальный институт сохранения и устойчивого развития культур и культурного самовыражения коренных народов Севера= Library as a social institution for conservation and sustainable development of cultures and cultural expressions of the North indigenous peoples : международная научно-практическая конференция, 20-23 ноября 2012 г. : сборник материалов / сост.: Михайлова Е. Р., Иванова С. В. – Мурманск : МГОУНБ, 2013. - 226 с.

От составителей 4
ПРОГРАММА 7
Лисовая И.А. Приветствие участникам международной научно-практической конференции 16
Чаднова И.В.Библиотеки, традиционные знания и формы культурного самовыражения коренных малочисленных народов Севера в условиях современной национально-культурной политики 19
Чупрова Н. И. Роль общин коренных малочисленных народов в сохранении и развитии национальных традиций, культуры и языка, народных ремесел и промыслов саами 30
Виноградова С. Н. Устойчивое развитие коренных народов Севера: от научных теорий к практике жизнедеятельности 39
Худяева С. И. Создание собственных электронных продуктов -приоритетное направление сохранения традиционной культуры коми 48
Матхисен К. Статус Норвежской Саамской Библиографии и проект «Совместная Саамская библиография Северных стран»* 66
Матвеева А.А. История Кольских саамов в документах Государственного архива Мурманской области 83
Ирене Пииппола Библиотека спасет мир - Сила в статусе!* 95
Циркунов И. Б. Печатное слово в саамской культуре 111
Бакула В.Б К определению понятия «религиозная лексика» кильдинского диалекта саамского языка 121
Перминов Т. В.Использование современных технологий для сохранения ипредоставления доступа к интеллектуальному наследию коренных малочисленных народов Севера 126
Большакова Н.П. Представление книги «Антология саамских писателей» 132
Орехова Е.А. Саамские исследования в Мурманском областном краеведческом музее 136
Михайлова Е.Р. Деятельность Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки в контексте сохранения культурного наследия коренного народа Кольского Севера и распространения информации о российских саамах 140
Малашенков А.А. Сохранение культурного документального наследия саамского народа в цифровой форме 147
Возрождение через сохранение: коллекция книг на саамском языке в фонде Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки Фролова О. Н. 155
Краузе Н.М.Роль сельской библиотеки в сохранении и развитии культуры коренных малочисленных народов Севера села Ловозеро 165
Хрипкова Н.М. Сохранение и развитие культурных традиций саами: Кольский район 171
Ряскина И. А. Историко-краеведческая работа библиотеки по сохранению исторической памяти Мончегорска иприлегающей территории 178
Матвеева Т. Н.Библиотека в сохранении наследия коренных народов севера из опыта работы Оленегорской ЦБС 183
Старостина С. Г. Формирование этнической идентичности в полиэтническом регионе 192
Савинова Г. В. Авторская программа как способ изучения наследия саамского народа в детской библиотеке 200
Крикривцева ОА.Работа библиотеки-филиала №8 с национально-культурными сообществами саамов и финнов села Ёна 208
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 213
Фотохроника конференции 217
Содержание 224

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz