Библиотека как социальный институт сохранения и устойчивого развития культур и культурного самовыражения коренных народов Севера= Library as a social institution for conservation and sustainable development of cultures and cultural expressions of the North indigenous peoples : международная научно-практическая конференция, 20-23 ноября 2012 г. : сборник материалов / сост.: Михайлова Е. Р., Иванова С. В.

Практически ежегодно выходит по одному наименованию аудиоизданий по саамскому песенному творчеству. Например, такие издания: «Фестиваль саамской музыки» (2006), «Спешит в Ловозеро оленевод» (2007), «Саамские песни и сказки» (2010) и др. Продолжает издаваться учебная литература. В частности, в Санкт-Петербургском издательстве «Дрофа» выходит новый «Букварь» и «Прописи» к букварю Антоновой А. В 2008 году издаются две части учебного материала по саамскому языку: «Грамматика» и «Лексика» (авторы Шаршина Н. и Шеллер Э.), созданные на основе работы в Мурманской области международной группы исследователей по проекту Института Северной Европы Университета Гумбольдта (Берлин, ФРГ) и Саами Дуткан / института саамских исследований университета города Умео (Швеция). Последние направления исследований языков финно угорской группы связаны с их современным состоянием, а также с вопросами их взаимодействия. Примером такой работы, можно считать вышедший в 2007 году в Петрозаводске «Сопоставительно-ономасиологический словарь диалектов карельского, вепсского и саамского языков». Материал по саамскому языку собирался в населенных пунктах Мурманской области: Тулома, Варзино, Ловозеро, Йоканьга, Бабино. Начало XXI века можно характеризовать активностью выхода в свет в большей степени изданий литературного и музыкального жанров. В целом достаточно широка и география мест издания источников на саамском языке, включенных в указатель «Коллекция изданий на языке Кольских саамов: из фондов Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки». Это - Петрозаводск, Москва, Ленинград/Санкт- Петербург, Берлин, Тромсе, Стокгольм, Карашйок, Хельсинки и др. Большая часть изданий вышла 162