Библиотека как социальный институт сохранения и устойчивого развития культур и культурного самовыражения коренных народов Севера= Library as a social institution for conservation and sustainable development of cultures and cultural expressions of the North indigenous peoples : международная научно-практическая конференция, 20-23 ноября 2012 г. : сборник материалов / сост.: Михайлова Е. Р., Иванова С. В.

При составлении «Саамской библиографии» использовались, в первую очередь, каталоги и фонды Библиотеки, уже опубликованные библиографические издания. Для выявления саамских материалов проводилась работа с каталогами библиотеки Мурманского областного краеведческого музея, Архангельской областной научной библиотеки им. Н.А. Добролюбова, Российской национальной библиотеки. Деятельность по составлению указателя продолжалась в течение нескольких лет71. Всего указатель содержит 2157 библиографических записей. Хронологический охват собранных материалов - с 1776 по 1996 гг. Основными разделами издания являются: этнология, антропология, культура, религия, просвещение. Планируется перевод указателя «Саамская библиография» на английский язык. В 2001 г. в Библиотеке был создан электронный краеведческий каталог - «Саамская библиография». Электронный краеведческий каталог (ЭКК) «Саамская библиография» включает в себя библиографические записи на книги, брошюры, статьи из газет, журналов и сборников на русском и саамском языках, опубликованные на территории России и СССР с 1776 г., независимо от того, есть ли указанные источники в библиотеке или нет. В каталоге используются следующие типы информационно-поисковых языков: язык библиографического описания, язык классификационных индексов, язык ключевых слов, язык предметных рубрик. Используются различные поля поиска: автор, заглавие, место издания, язык публикации, год издания, заглавие источника и другие. Издания классифицируются в соответствии с «Библиотечно-библиографической классификацией. Средние таблицы» (ББК), Лёв классификации. Библиографическое описание дополняется краткой 71Михайлова Е.Р. Мурманская ГОУНБ - центр формирования и использования информационных ресурсов о российских саамах // Информационный бюллетень РБА. - 2010. - № 54. - С. 71. 147