Библиотека как социальный институт сохранения и устойчивого развития культур и культурного самовыражения коренных народов Севера= Library as a social institution for conservation and sustainable development of cultures and cultural expressions of the North indigenous peoples : международная научно-практическая конференция, 20-23 ноября 2012 г. : сборник материалов / сост.: Михайлова Е. Р., Иванова С. В.

В течение нескольких лет в области работала международная группа исследователей по реализации проекта «Лингвистическая и этнографическая документация кольско-саамских языков». Ученые пришли к неутешительному выводу: все четыре кольско-саамских языка (кильдинский, бабинский, иокангский и скольтсаамский) находятся под серьезной угрозой языкового сдвига с саамского на русский. Поэтому необходим длительный процесс ревитализации саамских языков, который затронет несколько грядущих поколений. Тесные контакты с исследователями-лингвистами, прежде всего с аспиранткой отделения саамского языка кафедры лингвистики факультета социально-гуманитарных наук Университета Тромсё (Норвегия) Элизабет Шеллер, дали положительные результаты. Фонды библиотеки пополнились опубликованными материалами проекта. На странице краеведа на сайте библиотеки дана ссылка к учебным материалам проекта «Kola Saami Documentation Project» (KSDP) адресованная всем, кто изучает саамский язык. Говоря об использовании традиционных библиотечных форм распространения информации, в первую очередь назовем празднование Национального дня саамов, который отмечается ежегодно 6 февраля. К этому времени библиотека организует литературные вечера, презентации новых книг, встречи с саамскими авторами, книжные и художественные выставки. В этом году накануне праздника в библиотеке открылась выставка «Художественные творчество и исследовательские работы как отражение взгляда саамской молодежи на окружающий мир». Посетители могли познакомиться с исследованиями учащихся общеобразовательных школ и молодежи Мурманской области по истории происхождения саамской письменности, по основным видам хозяйственной деятельности и искусства саамского народа, по происхождению топонимов Кольского края. Выставку работ признанного мастера фотографии 144