Библиотека как социальный институт сохранения и устойчивого развития культур и культурного самовыражения коренных народов Севера= Library as a social institution for conservation and sustainable development of cultures and cultural expressions of the North indigenous peoples : международная научно-практическая конференция, 20-23 ноября 2012 г. : сборник материалов / сост.: Михайлова Е. Р., Иванова С. В.

Ярким примером тому является запись первого компакт- диска Териберского поморского хора, увидевшего свет весной 2010 года. К сожалению, на его лицевой стороне слушатель может прочесть надпись «Памяти Марии Селезнёвой посвящается». Заслуженный работник культуры Мария Степановна Селезнёва не дожила до записи двух недель. В целях реализации долгосрочной целевой программы «Экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Мурманской области» на 2009-2013 годы, Комитетом по культуре и искусству Мурманской области и Мурманским областным Домом народного творчества была запланирована и в 2010 и 2012 годах осуществлена запись компакт-дисков с брошюрами «Саамские песни и сказки», выпуск I и II. Тираж каждого выпуска составил 70 экземпляров. На первый было потрачено около 50,0 тыс. рублей, на второй немногим более 70,0 тыс. рублей бюджетных средств. С целью прослушивания, отбора и аудиозаписи необходимого материала, сотрудниками МОДНТ были осуществлены четыре командировки в Ловозерский национальный культурный центр, Ловозерский центр развития досуга и культуры и Мончегорский городской Центр культуры. Первый диск записывался в помещении ЗАО «Кольское саамское радио». Были записаны народные песни (11 треков), сказки (12 треков) и воспоминания оленевода и его жены (1 трек) на саамском языке. Исполнены они были жителями с. Ловозеро Екатериной Николаевной Коркиной, Анной Михайловной Сапельниковой, Марией Гавриловной Медведевой, Валентиной Анисимовной Кирилловой, Апполинарией Ивановной Голых, супругами Петром и Татьяной Галкиными и териберчанками Любовью Ивановной Пелькиной и Александрой Андреевной Антоновой. 128