Allemann, L. The sami of the Kola Peninsula : about the life of an ethnic minority in the Soviet Union / Lukas Allemann ; [transl. by Michael Lomax]. - Rovaniemi : University of Lapland Printing Centre, 2013. - 151 p. : ill., map, portr. ; 25 см. - (Senter for samiske studier, Skriftserie ; 19).

Lukas Allemann the Kola Peninsula while the local population had to suffer the consequences. Wherever we were, we, locals, were seen as in the way .139 Interestingly, almost all the settlements that were officially classified as unproductive and then were liquidated (Iokanga, Varzino, Lumbovka, etc.), were on the Barents Sea coast - the zone that the military wanted for itself. The military was interested in es­ tablishing bases and in the large-scale removal of civilians from the coastal area of the Barents Sea, as the Kola Peninsula was one of the few direct points of contact between the Soviet Union and a NATO country (Norway). The strategic relevance of the area was (and is) high, and the local population had to pay the price for this. Industry also had important needs: With the growing demand for energy several hydroelectric power plants were built on the Kola Peninsula that is rich in rivers and lakes. Restikent, Ivanovka and Voron'e, the home village of Ms Popova and Ms Golych, were flooded by reservoirs. Several Sami settlements also stood in the way of the powerful mining industry. В: А, в общем, насколько все эти неприятности были связаны с тем, по вашей оценке, с тем, что вы нерусские- О: Нет, так нельзя сказать, что- В: Что вы саами? О: Нет, это нельзя сказать, что я именно саами- Именно с побережья нужно было [выселять], для того чтобы военные базы стояли, так понимаю сегодня, именно саамы не жили в южной территории, в центральной только Ловозеро, в центральной части. Остальные-то жили [на севере]. В Воронье тоже был выход на Баренцево море. Потому что олень так-, такое животное, которое в зимнее время в глубине материка находится, а в летом переезжает, переходит к берегу, потому что от овода, гнуса, комара- там легче спасаться. Ну, ветер северный гуляет. [...] Он [саамский народ] освоил те места, которые ну, были необходимы для того, что бы заниматься оленеводством, охотой и рыболовством. В глубине материка озера есть. Но 139Afanas'eva interview, lines 680-687, 830-842. Senterfor samiske studier, Skriftserie nr. 19 84

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz