Allemann, L. The sami of the Kola Peninsula : about the life of an ethnic minority in the Soviet Union / Lukas Allemann ; [transl. by Michael Lomax]. - Rovaniemi : University of Lapland Printing Centre, 2013. - 151 p. : ill., map, portr. ; 25 см. - (Senter for samiske studier, Skriftserie ; 19).
Lukas Allemann 8. List of illustrations Illustration 1: Today's settlement area of the Sami from http://de.wikipedia.org/wiki/Samen (Volk), modified and supplemented by Lukas Allemann...............................................................................................................6 Illustration 2: Nina Afanas'eva (photo: Lukas Allemann, 2008).................................... 43 Illustration 3: August 1958, the beginning of the journey from Varzino to the distant Leningrad (by ship to Murmansk, and then on by train), to study (Nina Afanas'eva - private archive)...............................................................................................................47 Illustration 4: Anna Jur'eva (Photo: Lukas Allemann, 2008)......................................... 49 Illustration 5: Anastasija Matrehina (photo: Lukas Allemann, 2007)............................52 Illustration 6: Marija Popova (photo: Lukas Allemann, 2008).......................................57 Illustration 7: Apollinarija Golyh in home-sewn clothing for winterstays in the tundra (photo: Lukas Allemann, 2008)......................................................................................61 Illustration 8: Nothing remains today of the village of Varzino on the coast of the Barents Sea which was liquidated in 1962 (Photo: A. Stepanenko, 2001)...................71 Illustration 9: Intact reindeer moss in the Lapland Nature Reserve (Laplandskij zapovednik). Such areas are found more often on the Kola Peninsula than in the neighbouring regions of Finland, where reindeer herding is undertaken much more extensively, leaving fewer intact reindeer moss pastures (photo: Lukas Allemann, 2003)............................................................................................................................... 87 Illustration 10: Sami reindeer herders in the tundra, 1960s. In the background were see sleighs of a model taken over from the Komi (Nina Afanas'eva - private archive)...............................................................................................................92 Illustration 11: Classroom for teaching Sami at the Lovozero boarding school in 1998 (Nina Afanas'eva - private archive).............................................................................. 114 Illustration 12: Sami children born in 1953-54 (6th grade) at Gremiha boarding school. Nina Afanas'eva is at the back to the right (Nina Afanas'eva - private archive).............................................................................................................116 Illustration 13: Nina Afanas'eva (front, kneeling) in the eighth grade (1955-56) in Leningrad. In the photo are children from the following ethnic groups: Nenets, Buryats, Chukchi and Sami (Nina Afanas'eva - private archive).................................119 Illustration 14: 6 February 1993. Day of the Sami: Founding of the Organization of Sami Handicrafts - another symbol of the resurgence of Sami ethnic self-awareness. The Sami flag is visible in the background (Nina Afanas'eva - private archive)....... 123 Illustration 15: Sami reindeer herders in the tundra in 1998. Break in the kuvaksa, the traditional Sami mobile dwelling (Nina Afanas'eva - private archive)......................126 Illustration 16: Bridge burned down by poachers on the gravel road between Verchnetulomsk and Kovdor. Poachers protect themselves from hunting inspectors by the systematic breaking of roads (oral information from hunting inspector Zajkov, April, 2003) (photo: Lukas Allemann, 2003)................................................................ 129 Illustration 17: Heavy metal-contaminated industrial landscape at Moncegorsk in winter (photo: Lukas Allemann, 2003).........................................................................131 Senterfor samiske studier, Skriftserie nr. 19 144
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz