Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Ляйймушш, гу моайнас* Улльян ака бнэ кугкесь сарфан я чуввесь рыбпехь вуэйв альн. АдтЬ ванас вуайй уййнэ агкатЬ мугка самь оасскэгуэйм. Йжесь паррнэтЬ сбнн ноайхтэ, аххквэдэтЬ роаммшэдэ, сыйе моаййнсэтЬ моайнэсьт, лавлэтЬ лавлэ. Удць паррнэ шушшэв, ноа сбнн сйнэтЬ эйй оафк, саррн сйнэгуэйм гу шурр бллмэгуэйм. Акэнч ляйй удлэсь я сурвэсь. Сбнн кёххьпсэнне воанцэч, кйчах сон эл я юртах: манЬтэм лй вял нурр. Ялл нураш-налла, эйй уййта ыгесьт ыгка йжесь яллмужэсьт. Сбнн ляйй шувв ёменЬт. Кйдэсьт сост пугк пэжэ: воацэтЬ кбдэ, юлльк ваннцнэтЬ куарр. Кйркэхьт коаммэтЬ куаррэ, ламмпас пярр, уллэтЬ коаррьтэй, пэссэль я оалкахт сунэтЬ поаннэ. Сбнн поанн пэре чёпельт, гу разь ака. Сунн выййт мугка сёцькэсь я вуййкэсь, выппшъювв. ЛоатткнэнЬ аххкэв оаллкэнЬ сйррэ, пэррьтэ пудтэнЬ шушшлэ, эллькэнЬ оаххксэсь рбднэ, пыйенЬ ватанЬ сёгьхэ уллэтЬ я вуррьтэв куэссь оаххкэсь уйнаст. Сунн кышшкай, ака эйй вуэй нимэнн оантшэ — мй шэнтэ? Лоая шйгктэнне пбннэнЬ, чальм нюэзельт эллькэнЬ уййнэ. Айнханна сбнн оан- тэшьт: паррнэ сон луннЬ чбнънэв, касвхуввэв, муэййнлушшэв я вуррьтэв, куэссь оаххкэсь уйнаст шушшъе лыххкмужя куэссь сбнн ал лк оаффкэ сйнэтЬ. Ака коаххчель парнатЬ каннягуэйм туэль туэгка. Сыйй пудтэнЬ оаххксэсь. Сбнн эфтпарнэнче энЬтэуллэтЬ коаррьтъе, нымьп парнъне поаннэ ышштэдЬ. НыдтЬ тбддкэш ляйй ака, шэннтъя кэрр таввял ёммьненЬ, шурр чарр вйгквудэнЬ, ённЬ моайтэнЬ соннэ пбдтэль ёрркъя вяддтэдтэм яллмуж пугк мйлл чёпесь тбддк. Ноа, куэтткаш нызнэсьт вуэйе ляйй уййнэ, кбххт чуаццка чальм пай тоайва кйххченЬ курасвудтэ. Пые сбнн кйд нйрре я кёххч эфт пялла, эйй уйн никенн кё воанцач тоагэ-тйге. Пые сбнн туэль эл саммар, ыштэ сунтэх луз, аввта валлтэдэ йжесь лыгкэтЬ я кйзе кугкесь я тоасськъесь сумь, го куттЬк нюччк я чуэвв. Сбнн Р ед актура и ко р р ектур а Э. Ш еллер.