Альманах саамской литературы. Москва, 2019.
кыррьтЬетЬ, тэнн туй лыххкмэсьт чарэсьт пугк мйнэтЬ шоабшэв э цыстэсьт лёбпь сйнэнЬ. АдтЬ тбддькьехь, манЬтэ нюэзесь туй тонн лыххькехь, куэссь муррьтэхь мйн пэрт? — кэджель кбттк. — НыдтЬ, ныдтЬ, елле сённтэ, мунн тыйе вёхька, тэнн мыннэ элля лбссэ лыххкэ. Э Удлэсь Кёбпьля валлтэдэ эфтэсьт коткэгуэйм туййшэ пэрт. «Бэдт кыртэ, — юрьтэ сбнн, — Саххплинк-ённЬ аллк пядцлушшэ мун пуэдтэмь райя моаст». Куэссь мацьмусс суэйнэнч я нёвлэнч лийенЬ вуэллькта котк пёссь эл, Удлэсь Кёбпьля выммьдувэ моаст, ёнэсь вуэцк гоаррэ. Ноа тэсьт сон аввта вурьтэ айнхханна уййнлэдтмушш я рэсс. Удлэсь Кёбпьля каррэм вымесьт поабпэхьт вуййкэсьт ламмпа. Сбнн нючке поавьнэсьт поаввна, кырт удла моадтЬ ламьп карсэ, тэсьт сон кёбпьля няфкэтЬ, э сбнн маль эйй уййтма лэгкьесь чазь вуэлла, тэсьт сон луннЬ куллъессьтэнЬ ёххк йн. — Тонн ке ляхх? — тыве Саххплинк, сурркна вуаййлэдтэ ламьп баяс я тэнн вагь баяс, кбнн соннэ тыкквенЬ-ноале пудэ мэннэ. — Ква-а, ква-а, мунн ля Цуэмп, ква-ква. Оара, тон эл кйча, кбххттбнн югке чбнънэмужэтЬ лыгках, ква, ква... — А мэнн мунн лыгка? Мунн моаст яннсан кырта, э тэдта моадтЬ... Тонн эгк сыйнэххьче вйресь мадта, а пэря вёкьхэххчехь мыннэ тэста пёссэ поагэ, цйдьке сённтма саххплинк соннэ. — Вуая, ква-а мунн ква-а, мунн эмм ля вусьт, вёкьха, ква-а, тоннэ. Ель кудтсэл мунэсьт, соарнънэдэмь? Нючкь лышшэ тоагэ, коз мунн, ква-а, нюччкья, — цйдьке цуэмп я вёррьккудэ авьтэмьбельт. Удлэсь Кёбпля эйй кудтсэллма, эйй ныдтЬ оаннма мугка нэм. Цуэмп вёкехьт соннэ раст ламьп пёссэ... Саххплинкэнч пассьпужэ соннэ э каррэль эвтэс, бдзэ йжесь вуэцк.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz