Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Как ягоды в тундре получили свои цвета Когда Йиммель-айя — Бог-дедушка посыпал землю семенами ягод, на южной части он загляделся на деревья, которые раньше высадил да которые выросли великолепными исполинами, и нечаянно просыпал все семена. Осталось у него всего пять семечек. Делать нечего, кинул он их в тундру и решил посмотреть, что дальше будет. Семена взошли и цветами раскрываться начали, и вот тут задумался Йиммель-айя: какой же цвет ягодам придать? И пришло ему на ум детей своих на помощь позвать. А дети у него были Солнце-Пеййв, Вода-Чадзь, Земля-Еммьнэ, Небо-Алльм. — Вот, дети мои, что хочу я вам предложить. Надо ягодам разный цвет придать, так как мало семян на эту часть земли у меня осталось. Пускай хоть ягоды украсят тундру, и как только появится ягода, кто-то из вас ей тут же цвет свой придаст. Внимательно всматриваются в завязи дети Бога, никто не хочет свою удачу упустить. Да слишком уж затянулось ожидание. Ждали, ждали и решили немного передохнуть. Только они на отдых устроились, в это время первая ягодка взяла и разорвала свою чашечку. Заприметил это солнечный луч и вошел в нее, осветив ягоду, словно маленькое солнышко. Налилась янтарным соком ягода — того и гляди лопнет на глазах у всех. Такой ее и увидел Йиммель-Бог. Солнце-Пеййв назвал ягоду лумь- морошка, конечно, она всем понравилась. Дальше дети ждут-пождут, а с ними и отец их, Бог. Терпение их вознаг­ радили сразу две ягоды. Небо глянуло на одну и голубизной своей обрыз­ гало, имя дав ягоде уххькмушш-голубика. А когда Чадзь-Вода вторую заметила, добавила синевы и название дала саррь-ягода, что в народе