Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Jaskes ija Dan jaskes ija. Mun smiehtan. Gii lean mun? Gos mun lean. Gos letne. Dan jaskes ija in lean okto. Vaillahan du, dusse don. Тихой НОЧЬЮ Этой тихой ночью Я задумываюсь (размышляю), Кто я? Где я? Где мы? (с тобой) Этой тихой ночью я не один (одна) Скучаю по тебе, только ты. ПодстрочныйпереводА. Пауля * Letne — это мы вдвоем. Тихой ночью Тихой ночью, темной ночью Размышляю, кто я, где я? И с тобой ли этой ночью Провожу я свое время? Тихой ночью, светлой ночью Не одна я в этом мире, В мыслях я с тобой, любимый, Незаметно летит время? ПереводН. П. Большаковой