Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Кирси-Марет Палтто Kirsi-Maret Paltto Родилась в Фьерранйохке, в долине лине реки Деатну, Финляндия. Она пишет стихи, песни и рассказы на северо-саамском языке. Весной этого года будет опубликована ее первая книга для детей. Кирси- Марет — управляющий директор E-skuvla — саамского издательства и платформы для онлайн-обучения. Помимо прочего, она занимается созданием креативных веб-страниц и приложений для детей. Кроме того, Кирси-Марет занимается переводами детских книг на северо­ саамский язык. Среди ее произведений: рассказы «Vilbealli», «Skohtervuoddji», выше­ дшие в составе сборников саамской литературы в 2017 и 2019 годах; переводы серии книг о Дуомма и Эмме, а также известных детских повестей о Финдусе и Петсоне швед­ ского писателя Свена Нурдквиста. Сейчас Кирси-Марет живет в Нор­ вегии, в городе Карасйок. Произведение, представленное в Альманахе, написано на северо­ саамском языке.