Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Karen Anne Buljo Карэн Аннэ Бульйо Карэн Аннэ Бульйо — саамский автор из небольшого саамского городка Масе в Норвегии. Член Ассоциации саамских писателей (Sami Girjecalliid Searvi), Ассоциации саамских исполнителей йойка (Juoigiid Searvi), Ассоциации норвеж­ ских детских и юношеских писателей и Ассоциации писателей Северной Норвегии. Родилась в 1964 году. Карэн Аннэ писательница и поэтесса, но также занимается написанием музыки и традиционным саамским пением — йойком. Она пишет стихи для некоторых саамских музыкантов, переводит поэтические произведения, занимается состав­ лением учебных материалов и по­ собий по изучению саамского языка. Помимо этого Карэн Аннэ консультирует представителей кино­ индустрии Норвегии по вопросам саамской культуры при съемках новых фильмов о саамах. Карэн Аннэ принимала участие в проекте «Кочевая поэзия» Анны Толкачевой, который был представлен на I Международном поэтическом фестивале «Табуретка», прошедшем в городе Мончегорске в августе 2016 года. В Альманах вошли произведения Карэн Аннэ, которые исполняет известная саамская певица из Норвегии — Мари Бойне. Кроме того,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz