Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

одно из стихотворений так и называется «Моя боль». Сначала она в нем пишет о мечте: «Ой, Отчизна-мать, тундра белая! / Я счастливой стать так надеялась», затем обращается с упреком: «Почему ж мое сердце так болит? / Почему душа в муках корчится?..» И, наконец, приходит осознание: беды на саамов сыпятся оттого, что живут они свой век «не по- дедовски». Хотели бы «по-старинному», да земля их стала «чужбиною». Все в руках «людей временных. / А земля бедою беременна...»96. В другом стихотворении Антоновой чувствуется что-то от древнего плача... Причитание в ее стихах становится новым видением колыбельной, в ко­ торой мать неосознанно начинает обращаться к Богу, к людям, рассказывать о своих бедах и бедах своего народа. Она не рассчитывает на то, что ребенок будет вникать в произносимые ею слова — под колыбельные дети спят — эти слова, эта вербализованная ею боль, важны для нее самой: Спи, мой сыночек, травинки росточек, Глазки скорее закрывай. С вечера злобная вьюга хохочет — Холоден северный край. Я ж тебя, дитятко, сердцем согрею, Песню о тундре спою. Только расти, вырастай поскорее, Баюшки, баю, баю. После метелей горят ярче звезды, Девицей красной — луна. 96А нтонова А. А. Моя боль // А нтонова А .А . С труны сердца : стихотворения. М урм анск : Книж ное издательство, 2007. С. 22. 473