Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

*** С утра две ручонки сыночка Сомкнулись в кольцо вокруг шеи. Тихо шепчешь ты: «Мама», И сквозь тучи солнце пробилось. Обниму тебя нежно, закрою от всех. Мы всегда будем вместе, Подрастай, мой сынок! Авторский подстрочный перевод *** С утра ручонки сыночка Сомкнутся в кольцо на шее, Слово «мама» шепнут тихонько, Пробивая солнце во тьме... Обниму его нежно руками, Закрою от всех любовью, Знаю, будем всегда мы вместе, Только ты подрастай, мой сынок... Перевод Н. П. Большаковой 45

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz