Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Как рыбы в воде стали жить Пришли рыбы к Богу с вопросом, где им жить? Первой с предложением выступила семга: — Бог, позволь мне в морской воде жить. В море я икру буду нагуливать, а затем по весне в воде речной метать ее и детей-семжат своих выводить. Подрастут в реке и в море возвратятся, в большую красивую рыбу превратятся. Бог сделал, как семга просила. И стала семга большой красной мясистой рыбой со светлой чешуей. А вот брат семги — окунь — с плавниками красными, полосками черными, да зеленоватой чешуей — тот годами в речной воде живет. Бог дал ему такой окрас. А для защиты еще и колючками наградил. Как Бог повелел, так и живут. Вот и сказ весь. Перевод Н. П. Большаковой и Е. Н. Коркиной 441