Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

434 в фольклористике и лаппонистике нет, так как «в устном народном творчестве саамов в одну сказку объединяются несколько сюжетов из различных жанров»84, что создает определенные трудности. Не всегда отдельно выделен жанр мифа. Сказки Лазаря Дмитриевича по тематике можно отнести к сказкам о животных. Героями их являются не только водоплавающие птицы (Как Бог раздавал птицам носы и ноги), но и рыбы — семга и морской окунь (Как рыбы в воде стали жить), лесные звери — лось, олень, лиса и заяц (Сказка о лисе и зайце). Сказки «Как Бог раздавал птицам носы и ноги», «Как Бог рога и уши зверям раздавал», «Как рыбы в воде стали жить» имеют мифологическую основу. С мифами их роднит «символическое описание модели мира посредством рассказа о происхождении различных элементов современного мироустройства»85. В них объясняется происхождение внешнего вида животных, их повадки, место обитания. «Сказка о лисе и зайце» относится к традиционным сказкам о животных. Во всех четырех сказках звери антропоморфны: ведут себя и разговаривают, как люди. Ряд сказок саамов содержит тонкий юмор, что замечали исследователи саамского фольклора86. Примером может служить «Сказка о лисе и зайце», в которой звери шутят друг с другом. Примечательно, что действующим лицом в первых двух сказках является Бог, он создает внешний вид животных, определяет среду их обитания, выполняет просьбы и даже терпит капризы (как, например, в случае с гагарой). В саамском тексте имя Бога Йммель. В дохристианскую эпоху Йммель (Юбмел, Ибмел) был верховным Богом, общим для финно-угорской мифологии (ср. название небесного божества: финского Юмала, Йомаля коми, марийского Юмо, саамского Юбмела)87. Это могло бы говорить 84Пация Е. Я. Сказки саамов Кольского края // Саамские сказки. Мурманск : Кн. изд-во, 1980. С. 6. 85Мелетинский Е. Миф и историческая поэтика фольклора URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/melet10/01.php. (дата обращения 14.03.2014). 86Пация Е. Я. Сказки саамов Кольского края // Саамские сказки. Мурманск : Кн. изд-во, 1980. С. 9 ; Чарно-луский В. В. О саамах и их сказках // Саамские сказки / Обр. В. В. Чарнолуского. М.: Художественная литература, 1962. С. 15. 87Петрухин В. Я. Мифы финно-угров. М.: ООО «Издательство Астрель» : ООО «Издательство АСТ», 2003. С. 78, 155.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz