Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Сказки Лазаря Дмитриевича Яковлева Яковлев Лазарь Дмитриевич — саамский учитель. Родился в поселке Шонгуй Мурманской области. Окончил саамское отделение Мурманского педагогического техникума. С ноября 1940 по декабрь 1945 — в Красной Армии. В сентябре 1941 служил в 185 штурмовом Авиационном полку в должности мастера электрооборудования самолетов. Командир отделения 162 гвардейского стрелкового полка 54 стрелковой дивизии 3 Украинского фронта. Участвовал в боевых действиях на Сталинградском фронте, на 3 Украинском фронте. Награжден орденом Славы III ст., орденом «Красной Звезды» и орденом Отечественной войны II ст. Имел два легких ранения и од­ но тяжелое. Работал учителем начальных классов в селе Воронье, селе Ловозеро. Традиция устного оказывания сказок сохранялась у российских саамов еще в XX веке. Об этом упоминает в своих рассказах М. Медведева78, С. Якимович79, Е. Коркина80. Многие саамские писатели продолжают эту традицию и сегодня, записывая свои пересказы фольклорных произведений. Это характерно для С. Якимович (Красивая Настя)8\ Э. Галкиной (Почему Аццы с людьми не живет?, О том, почему нельзя бросать щепки в воду)82, А. Антоновой (Узкие, маленькие глаза)83. В этом ряду можно назвать и имя Лазаря Дмитриевича Яковлева. Устное народное творчество саамов представлено разнообразными жанрами: мифами, сказками, пословицами и поговорками, загадками, приметами, песнями. Отсутствие письменности у саамов до конца XX века не позволило зафиксировать в чистом виде наиболее древние жанры фольк­ лора, которые в наши дни существуют в измененной форме или исчезли совсем. Единой и четкой классификации саамского фольклора 78Медведева М. Г. Легче ж ить станут // Антология саамской литературы / [авт.-сост. Н. П. Большакова, В. Б. Бакула, авт. вступ. Ст. Н. П. Большакова]. М урманск : Опимах, 2012. С. 247. 79Большакова Н. П. Стихи и сказки Ефим Софьи // Антология саамской литературы <«...»> С. 350. 80Коркина Е. Н. Детство // А нтология саамской литературы <«...»> С. 203-204. 81Якимович С. Е. Красивая Настя // А нтология саамской литературы <«...»> С. 370. 82Галкина Э. А. // А нтология саамской литературы <«...»> С. 184, 185. 83Антонова А. А. Узкие, маленькие глаза // Антология саамской литературы <«...»> С. 68