Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Кыдт манЬ* Мунн тон эмм тёдта Олмэ кэскэс вбаннЬцехь, АдтЬ иджан блмэтЬ бдзепь, Гу кыдт маннэть варесьт. Мыйй вуйветЬ пайнэмь, МуштЬем йжян кйлл. ЧильметЬ адтЬ гэс баввьдэмь Рупсесь пэртэсьт луввтъе гуэймь, Муштъепь пуарса — вуйветЬ. Ялмужесь выгкэ мбаххьтэнЬ. Сйн чёпесь вуд я мйлл Мйн вуайва пуадченЬ. 404 К о рр е ктур а Е. Н. Коркиной. Память Я тебя не знала, Среди людей ты ходила, Теперь мы своих людей ищем, Как весенние яйца в лесу. Мы голову подняли, Вспоминали свой язык. Глаза теперь открыли, В Доме культуры с песнями сидим, Вспоминаем старых людей. Они дела вести умели, Их мастерство и ум В наши головы бы зашло. Авторский подстрочный перевод