Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Шашка Ладэмыр Смирнов нэмме* Чуххксэ коапчнэдэ Уксс коатэ Чёххч ака выесьт Тунн алма уййтэдЬ Кён элл кудтэхь? Ижянт я мйн туетЬ Тон чильметЬ коатэ. Смирнову Владимиру Александровичу В дорогу собрался, Дверь закрыл. Бабушка-осень подъехала, На тот свет увезла. На кого оставил все? Свои дела и наши? Холодной рукой осень Глаза твои закрыла. Авторский подстрочный перевод ’ К орр е ктур а Е. Н. Коркиной. Смирнову Владимиру Александровичу Ты в дорогу собрался, Дверь закрыл-затворил. Бабушка-осень С собой тебя позвала... Холодной рукой Закрыла твои глаза. На кого оставил Дела свои и наши? Перевод Н. П. Большаковой 403