Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Мун кэбп Ёммьне, коаллэш ёммьне, Вйллькесь чарр! Вуассъесь бллмэнЬ Тоаххтэ шэннтэ, НадЬедтэ шэннтэм бай. Юррьтэ, пугклй мун: Пйрас, пэрьтэнч, Моантар-ае ёммьне, Оассэ самь э ёллем налль, Пугк коаллэш лийенЬ мыннэ. Кйл мунн тйдтэ, тёда, Моаххтъе лбгкэ, кырьйхэ. Ёль я роаммшэд! Мэйт шэ куттЬк ныдтЬ поавчаст? Мэйт йцк ныдтЬ пашшт? Яла мунн эйй ае яллмуж. Ёммьне кадэ юльке вульн. Коз сбнн куэрьмець шэнтэ, Ку шэннтэдЬ мун? Вйресь бллмэ пудтэнЬ, ВоалльтэнЬ, анЬсэнЬ, Роавас кйдэтЬ кадцьсенЬ, Тулльев коаллэш роаввсэнне. Элля адтЬ муст чадзь э ёгк, Куэла, пудзэ шэннЬтэнЬ вйресь. Моя боль Земля, дорогая земля, Белая тундра! Счастливым человеком Желала ( хотела) родиться. Надеялась в течение жизни. Думала, все мое: семья, домик, Предков земля, Саамская одежда и образ жизни. Все дорого было мне. Язык я знала, знаю, Научилась читать, писать. Живи, радуйся! Почему же сердцу так больно? Почему душу так печет? Живу я не предков жизнь. Земля исчезла ( потерялась) под ногами. Куда она, кормилица, девалась? Которая родила ( вырастила) меня. Чужие люди пришли, Взяли, отобрали, В крепкие руки захватили, Держат дорогую крепко. Нет теперь у меня воды и рек, Рыбка, олени стали чужими,