Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Дети их в школу ходят, Не хватало им осрамиться перед ними, Краснеть, в глаза не смотреть, Руки опускать и сдаваться. Окрылил ликбез на века: К упрямым буквам пристрастилась саамы, Книгу «Семья Ульяновых» Мать из рук не выпускала. Авторский подстрочный перевод Дети в школу пошли, научились писать, Книги читают давно, Так разве дело родителям отставать, Осрамиться для них грешно. Так постигали саамы грамотность, Окрылил их ликбез навек, Стала книга «Семья Ульяновых» Для мамы моей, что Ноев ковчег. Перевод Н. П. Большаковой 343

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz