Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Тата кудтъе ижян еммьнесьт Тата кудтъе йжян еммьнесьт, Вай эфтэнЬ ыскранЬ кунэсьт, Вай элэлэ пййве кэрэсмэсьт Мунн лиххче паррнэ муштэсьт. Татче кудтье ёлле, шоабшэ Тон кутЬкэсьт пагеч, Лямт рбньсесь, лаввлъесь йнэнЬ, Ёллей ёгэ чурэдэмужэсьт. Татче кудтъе рувьтэха Кёххьпсесь пэвлэ чуацкнэгэсьт, Суйнэ куллъей хэзэдэсьт, Чуххкэсьт, мэнн воалшэтЬ тыйй. Вай садматЬ нюлэнЬ чоаххптэзэсьт — Тата кудтъе йжян ёммьнесьт! Перевод А. А. Антоновой 322 ’ К о рр е ктур а Э. Ш еллер. Тата кудтъе еммьне альн* Тата кудтъе ёммьне альн Кбххт чузэм кунэ альн, Касьт айкалт йнцэсь вййкэнЬ, Вай мушштлэххченЬ паррнэ мун. Тата кудтъе ёлле, шоабшэ, Тон пагкма кутЬкэсьт, Касьт оаллкэнЬ варрь лыввтай, Ёллей ёгэсьт ёафант чадзь. Тата кудтъе рёкьха Кёххьпэсь кэллм пэвлэгуэйм, Касьт рассь элэлэ куллай, Чуххкэ, кбнн воальтэтЬ тыйй. Удць чуссмэнЬ тёммесь ыенЬ — Тата кудтье ёммьне альн! Перевод С. Е. Якимович