Альманах саамской литературы. Москва, 2019.
Коз тонн, лаллма лоаннЬт? Коз тонн, лаллма лоаннЬт? Эввтла пулле пййве чуацкэ тблл. Мэйт йжь пёссесьт эйй вуэдэхьт тоннэ? Вай зоабэль валт бэдт тоннэ? Эллгэнне лй кбммьтэсьвудт. Сбнн сяййв мйн йцкэтЬ. Я мэнн сбнн вуаяхьт сядэсьт тон? Я ке вял лавласт ыйе вэсьт Тоннэ мйлса соанэтЬ? Кырьт, вэрс пйцкэсьт кадха вуэйв, Тулльемэсьт шурр роацьк альмесьт. Мыннэ кэлмас, Ноэ эмм мунн шоалэсьт. Мыннэ лбссэ, Ноэ нуэдЬ мунн куэнта. Ёль мун лаллма лоаннЬт, Алехь ал мант раесьт. Ноэ пудэнч аввта ышштэ ёммьнье, Тонн тйдЬ: мунн лавлэтЬ адтЬ эмм лавл! Перевод А. А. Антоновой 306
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz