Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Чем ты притягиваешь, родина Чем ты притягиваешь, родина, Чем ты влечешь, секрет открой: Не той ли ровною болотиной? Не этой ли крутой горой? Сковало воды гулкой стужею, Куда ни глянь — белым-бело. Но этот лед — затем и нужен он, Чтоб было озеру тепло. За все заплачено сторицею. Прочувствуй, сын мой, и скажи: Не здесь ли Западною Лицею Легли и наши рубежи? Куда б ни привели скитания, Тебе навек принадлежит Земля под северным сиянием, Где прах отцов твоих лежит. Перевод В. А. Смирнова* ’ П уб л икуется по изданию : А нто л о гия са ам ско й л ите ра тур ы [Текст] / [авт.-сост. Н. П. Б ол ьш акова, В. Б. Б акула, авт. вступ. Ст. 305 Н. П. Б ол ьш акова]. М ур м а нск : О пим ах, 2012. С. 38.