Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Мэйн, ажьеммьне, тонн кязах йджьсант Мэйн, ажьеммьне, тонн кязах йджьсант. Мэйн тонн кязах, аведЬ пяйхьт: Вай нёллькесь лоамьпенЬ тэйн? Вай тэйн пяццк поакенЬ? Цоавьнэ чоазетЬ вуэгкэй кэллмсэнЬ, Коз чалльм эйй кэдч — вйллкэ — вйллктэнЬ. Ноэ тэдта йцц — тэнн гуэйке бэдт сон, Поакас яввра сонэсьт ёадт. Пукэсьт макксма чофта ённэ, Кудст, алкням мун, я цёдьк: Эйй тэста Вуэррьял ЁммьненЬ Э ёммьне рёвьн мйн мэннэнЬ? Коз ев пыдче пырс ваннцмуж, Тоннэ агас аннтма ли Воафсхэз вулленЬ ёммьне, Касьт ажь тон руххкма лев. Перевод А. А. Антоновой 304

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz