Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Все на свете имеет свой голос и звук, В обиходе названия есть у всего. Обозначены Солнце, и тундра, и луг, Мать, отец, и река, И земля, и село. Из глубин вековечных Пробился родник, И бормочет родник, Слово к слову лепя, Будто жизнь повидавший, Бывалый старик Вспоминает сейчас Молодого себя... Шелковистый огонь пожирает дрова. Ты взгрустнешь, Кочергой угольки шевеля, И до боли знакомые Вспомнишь слова: Солнце, тундра, река, Мать, отец и земля. Перевод В. А. Смирнова* ’ Публикуется по изданию: Воронова О. В. Хочу остаться на земле [Текст] : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; 301 [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. Мурманск : [б. и.], 1995. С. 134.