Альманах саамской литературы. Москва, 2019.
кидэгуэим каххц, я ми ли вйгкэ моаст чеццкал рике гоаррэ. Пёссень Ляйнэ оакенсь йжесь вэннсэ, э пайшэ поабпхэнЬ рйке куххт нюл Ляйнэе, я оакшя садамадта кусскэль тоавас, рйттай самь бллмэ Ляйнэ. Сбнн вэрренколкант, ноа вуййксэнне вулкхалл йжесь нюлэтЬ рйкетЬ, соармас тагк рйкетЬ. Ённэ кбнЬтэ, э чудтЬ пай вял тугкэгуэйм ёадт бллмэ ланЬт цагкев я цагкев. Воавр оарьегуэйм сугк, кбххт вуайй тоаввса, э Ляйнэ юксэнЬ ряшкахт. Тэсьт сыйе вёкь пудтэнЬ. Арипий вурьтэ, вурьтэ, куэссь Ляйнэ моаст пуадт, вурьтэ кыд райя, я йджь выйель вёххькэнЬ вйлльясь. Вэххтэнне ювтэ туар сайя. КудтъенЬ чудтЬ бллмэ, кё ёлльмэнЬ, кё ямма кудтэй вйрь альн, э самь тоавас бллмэ сугклэнЬ йжесь вэннсэнЬ. — Пассьпэ тоннэ, вйлья, — цйдькэ Ляйнэ. — Вёкьхэхь тонн мыйе пёссэ мадэсьт. Ённэ чудтэ лй Чудэ-Чуэррьв, мунн бххтэ эмм лййе вуэйххтэ чудэть. Арипий сыйнаннт: — Мыйй, — саррн, — вял ёна чудЬ коаннЬтэ лйемь, го мунн валльтэ лййе мйлльтэ тон альк — Пяйвий. Кбххт сбнн ёадтсэлэ мунэнЬ тоннэ вёххькэнЬ, кбххт кэджьтэдэ! Танна мунн цйддькэ соннэ тон соагэтЬ: «...шэнт вял Пяйвий, копч вйгэтЬ, моаххтсэл лыххкэ нюлэтЬ, ряшкхэ сйнэгуэйм, гу шурр самь оалм олма». Кудтэ мунн сон мйн кудэтЬ кйххче. Роаммгуэ Ляйнэ вйльесь соагэтЬ. Я Воавр роаммгудэ. ПудтэнЬ самь куадта, кбнн туйешьт Ляйнэ талльва. Я паххк Ляйнэ вйльесь Арипии: — Вуанч мыннэ, вйлья, мурэсьт тал пуйт. Куххт тал мунн кбннЬтэ талльва, адтЬ сыйй мыннэ пуэраст вёкьхэв пуэррнэ лыдцнэдтэ. Эйй кйрркна Арипий чильмэнЬ мэдзлэ — вэллей Воавр, гу коасс нюамэсьт
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz