Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Талл вуйй я пуййт — шйгктэнне лыххцэв туаррэй бллмэтЬ. Рукэ пуйт Ляйнэ кыд райя, куэссь аллк чудэнЬ туаррэ. Тэль я кыдт пудэ. Пёййв чарэсьт пашьтэшькудэ, пугк вэдз сунтэ. Вуая кольктэнЬ, ёг кольктэнЬ ёавьрэтЬ, явьр пбссэнЬ я вуэлльктэнЬ йц. Кулль ёадтэй рынт гоаррэ, мёйн кбдтэ. Выйель Ляйнэ тоагэ, касьт талльва тблэтЬ уйнэ. Вэсьтэ явьр мйлльтэ сугэ, пёййв луэшштэдэ, сёввьнэ шэнтэ явьр альн, чазь альн, альмэсьт. Сугэсьт Ляйнэ рыннта, касьт ляйй рёххьк, вэннас кбрэ я мйлкнесьт нюаммгудэ куэдЬ эл, касьт йле Чудэ-Чуэррьв. Тэнн куэдЬ сбнн вэххтэнне томтэ: рёххьпнэсьт чофта сугкесь, чофта вуйй сувв манн. Я аппс чофта сугкэсь — вунченЬ аппс, вырс куленЬ аппс. Кулл Ляйнэ, йджь Чудэ-Чуэррьв саррн: — Мэйт-ляннч Воаврэсьт чальм руэнньса шэннЬтэнЬ? Мэйт-ляннч мун роаццьк сёрр, гу вэсьт туаррэ? Мэйт-ляннч сувв рёххьпнэсьт нюэзельт ёдт? Эйй Ляйнэ куэдЬ эл нюам? Вай сбнн мйнэ райя кбстэ? Эйй сбнн соарьм йджясь бз? Кудст Ляйнэ тэйта соагэть — я удла куэдэсьт валас нйе я рыннЬтэ вйже. Луэмэ месткэ сыз, вуэррт. Кугкь вурьтэ. Кулл — ваннц сон аххьк, Воавр, сон мйлса. Чудэ-Чуэррьв сон чазь гоаррэ вулкэхьт. Уййн Ляйнэ — Воавр нурре лй кбррма, я кйссай тэдт нуррь куэдЬ райя. Чудэ-Чуэррьв тулляй Воавр, гу пённэ нуресьт. Нуррь лй роавас. Тэдт нуррь элля така нуррь. Тэдт нуррь лй руввьтЬя пёзь тоафант вуаннтсэнЬ, я куз тоафант вуаннтсэнЬ: тэннханна сон оакшэнь эгк тёрп, я тэсьт шэ ныйпень эгк ёдтэль. Уйнэсьт Воавр йжесь каллас, йжесь Ляйнэ, роаммгудэ, чазь баяс вуаййлэдтэ. АссктуввенЬ сыйй роаввсэнне, ясйн роамэсьт йнцка пудэ, Воавр цйддькэ, мэнн ённэ руххцэ лй Чудэ-Чуэррьв, я мэннверьт сост лй 256