Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

куэссь нарэдэсьт евла ярролмэ... — Пассьпэ тоннэ шйг соагэнЬ, — цйдькэ нурр паррьн. — Ноа цёдьк, кбххт вуайй мыннэ пёйв вуаннче куэдтЬелльетЬ? Вай пёйв куска, куантЬ я поакас я роамм... — Вуанчах тонн пёйв, — цйдькэ каллса. — Ноа, пёййв пукэтЬ автач я пугк роаммшэдченЬ, тэнн гуэйкэ быдт пугк бллмэ, кёгк тон тбннэ сыйтэсьт ёллев, оасскласьтченЬ пяййва. Эфт вуптая, ноа кёгк аллькэв оасскэ. Лышшэ танна пёййв аннтадт тоннэ кйдтэ. Лышшэ танна сбнн пукэтЬ автэшкуадт. — Шйг, — цйдькэ нурр паррьн, ыштэ пудзэ эл я выйель моаст йжесь Чоаххьпэсь ёммьне эл. Пудэ я моайнэсьт, кбххт мй ляйй. Я кэджель пукэнЬ эфт вупт. ЮрьтэшкудтэнЬ куэдтЬеллей, я югке олма паррна эфт вупт энЬтэ, шурр вуайваххт копчнэдэ. Лышшэ чоаххьпэсь вйльй ев аннта вуптатЬ. Ноа сйнэнЬ нурр паррьн я эйй кэджьма нимэнн. Элькэ нурр паррьн коадтэ вуптанЬ удць чугка. Лбссэ ляйй тэдт лыххк. Кыджемьлоагкь пёййвэ я кыджемьлоагкь ыйе кбдэ сбнн вуптанЬ чугка. Ноа тэдт кёххьпэсь лй цёддькэ — кыджемьлоагкь пёййвэ. НыдтЬ Чоаххьпэсь ёммьнесьт пёйв ляйй гу ый, ый ляйй гу пёйв. Пугк ляйй эфт-налла: сёввьнэ ляйй пёййва я ыгка. Э пэре лй лбссесь лыххк сёввьнэссенЬ коадтэ роавас чугка. Ноа нурр паррьн чутьмус оаскэ пяййва, я сбнн вуе кйркхэ туй — коадтэ чугка. Я вулькэ сбнн явьр рыннта, касьт шэнтэ ёгель — пудзэ пёррк. Выльшэхьт чоаххьпэсь альм эл я цйдькэ: — Кйркхэ мунн чугка. Кыджемьлоагкь пёййвэ я кыджемьлоагкь ыйе сёввьнэссенЬ кбдтэ мунн сон. Я ённэ бллмэдтэ бсскэнЬ мыннэ, кёгк эннЬтэнЬ йжесь вуптатЬ, бсскэнЬ мун чильмэтЬ я мун цёпэтЬ. АдтЬ мунн вуая вуаннче 238

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz