Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

Павел Юрьев (18.03.1936-04.01.1983) Педагог, музеевед, фольклорист. Родился в селе Ловозеро Мур­ манской области. Окончил ЛГПИ им. А. И. Герцена, Отделение под­ готовки учителей для школ наро­ дов Крайнего Севера; вернулся в родное село. Работал секретарем Райкома Комсомола, преподавал в интернате, где в середине 1960-х организовал школьный краеведче­ ский музей, ставший предшествен­ ником Ловозерского музея истории, культуры и быта кольских саамов. Создал кружок «Юный оленевод» — так возникло в Ловозере собственное профессиональное училище. Зани­ мался сбором саамского фолькло­ ра. Многие годы записывал сказки и легенды, рассказанные ему стары­ ми саамами, публиковал их в район­ ной газете «Ловозерская правда». Прошли годы, и собранные Юрье­ вым сказки стали восприниматься авторскими, потому как все они, вы­ ходившие в разные годы, выходи­ ли под авторством Павла Юрьева, а потому и мы в этом Альманахе, не отступая от традиции, представляем его и как саамского фольклориста, и как саамского автора. В настоящем Альманахе мы также представляем саамские сказки этой творческой пары на саамском и русском языках. Со­ рок лет исполнилось со дня вы­ хода его первой книжки «Бога­ тырь Ляйне», и до сих пор она из­ дается и читается, что свидетель­ ствует о популярности этих сказок.