Альманах саамской литературы. Москва, 2019.
Не думал и не ожидал Не думал и не ожидал, Но вот она тебя настигла — Ты пошатнулся и упал... И встать вновь не хватило силы. Ты шел тогда вокруг села, И ни одной души навстречу. И смерть тебя с собой взяла, Угас нежданно вечер тихий. О чем-то ты сказать не смог, Кого-то рядом не увидел. И сердце сжал тяжелый рок, С собой Твои обиды. Перевод Ю. Кудинова Олененок В тундре рядом с важенкой Олененок скачет. А когда приляжет, Снег его упрячет. Перевод Е. Н. Коркиной 217
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz