Альманах саамской литературы. Москва, 2019.

паррнэ эшшьтэнЬ. Валя я вял парьшя эштэтЬ йжесь бялла. Я выййлемь. Мыннэ пайенЬ шйгь ляй оаррэ: пугк пуэраст кусстэй. Айдэмьбель мйнэ ёдэ ю выйемьтуэррьв, мыйй ёдтъемь сйнэ мйльтэ. Мунн выльшхэлле маццас. Мйнэ мйильтэ выйенЬ кблм лянч нёлльй выйемь туэррьв. Нёлькесь сайй мйльтэ ёдэмэ, мыннэ шйгкь ляй оаррэ, лэшэ пйццк вуэста ляй. Тэль пудтэнЬ пальтэв. СбанэтЬ пушшьтэшкудэ: сйнэнЬ нюнЬ паяс, мунн маццас, сйнэнЬ нюнЬ валас, мунн кясс валас. Элэлэ вуая тульедтэ. Эфт саесьт сбанэтЬ ныдтЬ пушшьтэль — мунн лоацнэ паяс я кэххьче вэдзе вуйвенЬ. Коз мунн ёрри, вэдз ляй субпесь, мунн оаммбан уййтэ сыз, лэшэ юльк кудтъенЬ пайенЬ. Вйрлэгэсьт маннЬтэ лянч парьшя кйррэсьт сбанэнь пбагэ. Паррнэ рягэшкудтэнЬ: «Катрин лоннэнь, кэркэдЬ». Выйемь туэррьв есскэ. Паррнэ выжьинЬ. ВёкьхешкудтэнЬ: кё чуввк малец лйбпэсьт, кё табэтЬ тоборкэнЬ. Нй мй эй выйтЬ. Кё лянч цйддьке: «Лушшьтэ тоборкэтЬ, юлькесьт яксьтэдтэ, кальмдэбпе». Вуаццт Мбаксан лыгкхэлэшкудэ юльке чуэймьпоагэ субпесь вэдз. Сон нала паррнэ нышше элькенЬ кбффкэ, пбаэ куайве. Тэль Вуаццт Мбаксан табэтЬ мун роаньгэсьт, паеньд, цёцкэтЬ юльке эл, кэджель: «Чудзлэдтэхь?». — «Эмм», — цйддьке мунн — сурркнэ, куэссь очендэдтэ вэзэсьт, я лыгксэ эм вуайя. Мунн лийе мальцесьт. Сбнн куррэнЬ ённолмне, я малец вуэйв мыннэ ляй чёфта шурр, пиннк шогэ сыз. Рыбпехь вуэйвесьт ляй корма, пильетЬпиццкэй поабпхэнтма. Вуэйвь пайше кэльме. Мун гуэйке малец ляй чёфта кбмтэ, вуэйе ляй пырр мун сон киссэ кблм вэрр. Вуаццт Мбаксан вбалльтэ нурь, мун пырр кйзэ, кбррэ. НыдтЬ мыннэ шэнндэ кёххьпься. Я сбнн авта паеньд мун паяс, эштэт чоацьке эл я выйлемь. Пйннк пэйенЬ, шэнндэ вял кэлмса оаррэ. Мунн кйххьче ни мэн эмм вуайя: вуэста кэлм пйццк я кэрр вэдзпалл касвэ поапхэннтэ